Prevod od "dicendo che sei" do Srpski


Kako koristiti "dicendo che sei" u rečenicama:

Lascia che concluda questa conversazione dicendo che sei una persona inestimabile.
Završimo s prièom, ti 'unikatna individuo'.
Non ti sto dicendo che sei preoccupata.
Neæu ti reæi da izgledaš zabrinuto.
è come se... è come se stessi ricevendo le sensazioni di qualcuno stai dicendo... che sei posseduto?
to je više... to je kao kada bih primao neèije misli i oseæanja hoæeš da kažeš... kao da si posednut?
Tranquillo, non sto dicendo che sei innamorato di me.
Ne brini, ne mislim da mi govoriš da me voliš.
Non puoi continuare a mentire a te stesso dicendo che sei cambiato, perche' piu' ti avvicini a Lana piu' lei facilmente capira' chi sei davvero.
Mozes da nastavis da zavaravas sebe da si se promenio, ali sto joj se vise priblizis, sto vise, i ona ce otkriti ko si ti u stvari.
Non sto dicendo che sei la causa della nostra rottura, ma non hai aiutato.
Ne tvrdim, da si uništio naš brak ali nisi ni pomogao.
Mi stai dicendo che sei claustrofobico?
Govoriš li mi da si klaustrofobièan?
poi mi arriva questa telefonata dicendo che sei in un Carcere di Massima Sicurezza.
Onda sam dobila poziv da si u strogo èuvanom odjelu.
Aspetta, mi stai dicendo che sei vergine?
Stani, ti mi to govoriš da si nevin?
Io stavo dicendo che sei stata una grande amica.
Ja sam rekla da si dobra prijateljica.
Aspetta, stai dicendo che sei stato discriminato?
Hoæeš da kažeš da te je diskriminisao?
Mi stavi dicendo che sei favorevole all'accordo prematrimoniale?
Znaèi, kažeš da je u redu ovo u vezi predbraènog ugovora? Da.
Sto dicendo che sei un tipo da culo, Waj.
Хоћу да кажем да обожаваш гузе, Веџ.
Stai dicendo che sei il figlio dei Taylor?
Kažeš da si ti sin Taylorovih?
Ci stai... dicendo... che sei stato rapinato... da una scimmia.
Kažeš nam... -Da te je opljaèkao...
Mi stai dicendo che sei ancora piu' idiota di quello che sembravi?
Èekaj, hoæeš da mi kažeš da si sad veæi kreten nego što si bio?
Stai dicendo che sei stato tu?
Kažeš li da si to ti napravio?
Stai dicendo che sei inciampato non si sa come e che... sei caduto tra le sue parti intime?
Impliciraš da si se nekako sapleo i pao na njene ženske delove?
Non sto dicendo che sei brutto, ma ti sei guardato allo specchio.
Ne kažem da si ružan. Gledao si se u ogledalu.
Mi stai dicendo che sei tu il responsabile della calvizie, della flatulenza, delle pustole e delle orecchie da asino di Artu'?
Hoces reci da si ti odgovoran za sve ovo celavos, prdeze, cireve i Arthurove magarece usi?
Gli sto solo dicendo che sei intelligente.
Само сам му рекао да си паметна.
Mi stai dicendo che sei gay?
Hoæeš mi reæi da si gay?
Non sto dicendo che sei un babbeo, ma che ti comporti da babbeo.
Не кажем да си глуперда, али ово је глупо понашање.
E puoi razionalizzarlo quanto vuoi, dicendo che sei sempre stato onesto con me... ma e' pur sempre rubare.
Ti se pravi da si stalno bio iskren prema meni, ali to je ipak kraða.
Dico solo che... se Catherine Chandler... inizia a fare domande, allertano la Muirfield dicendo che sei vivo... siamo entrambi morti.
Sve što kažem je, ako Ketrin Èendler poène da postavlja pitanja upozoravajuæi Mjurifilda da si živ... Obojica smo mrtvi...
Stai dicendo che sei innamorata di lui?
Da li mi ti to govoriš da si se zaljubila u njega?
Quindi stai dicendo che sei ancora vergine.
Hoæeš reæi da si još nevin.
Sto dicendo che sei conosciuta per essere una che non va per il sottile.
Kažem da si poznata po tome da hvataš preèice.
Stai dicendo che sei una spia?
Želiš mi reæi da si špijun?
Sto dicendo che sei un bravo ragazzo, e ti rispetto, tutto qua.
Kažem, dobar si èovjek, štujem te, to je sve.
Stai dicendo che sei un alieno?
Hoæeš da kažeš da si svemirac?
Non sto dicendo che sei uno noioso o altro... ma sono curiosa, cosa ti ha fatto venire voglia di combattere?
Ne kažem da si drugaèiji, ali znatiželjna sam. Kako to da si odluèio da se boriš?
Aspetta, stai dicendo che sei responsabile dell'attacco?
Kažeš da si odgovoran za Grand central?
Ti sto solo dicendo che sei il migliore.
Samo kažem. Faca si. - Spusti masku!
Sai, ti stai dicendo che sei in balia delle mie scelte, perche' questo ti evita di prendere in considerazione le tue.
Govoriš sebi da zavisiš od mojih da ne moraš da razmišljaš o svojima.
0.79326486587524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?